pondelok 31. augusta 2015

Summer Beauty New Ins

Today I decided to tell you about best beauty products I have been lucky enough to try this summer. I'm sorry I'm not able to attach before and after photos of me using these products, but hopefully I will be able to do it next time.

Dnes som sa rozhodla napísať vám o najlepších beauty produktoch, ktoré som mala šťastie vyskúšať toto leto. Mrzí ma, že momentálne nemôžem pridať fotky predtým a potom, tak snáď sa mi to podarí aspoň v budúcich článkoch. Vrhnime sa do toho :)



1. The Body Shop Tea Tree Oil

I'm a girl and I struggle with acne. It's not that bad, the real problem is me picking at my pimples which makes it even worse. I get little scabs and the spot gets red. I know it's not the right thing to do, but for me it's better than to feel it under my skin. This little miracle perfectly speeds up the process of healing, while it doesn't make my skin feel all dry. It smells really nice and is cooling. I suggest it to everyone who has similar problem like me.

Som dievča a mám problém s akné. Nie je to nič strašné, skôr mám problém s tým, že si vyrážky dávam preč a po nich mi vždy zostávajú stopy v podobe chrastičiek a začervenania. Viem, že to nie je správne, ale nedokážem sa zmieriť s tým pocitom, že mám vyrážku pod kožou. Tento malý zázrak perfektne urýchľuje hojenie, pričom pokožku nevysúša. Krásne voní, podobne ako napríklad mäta a jemne chladí. Odporúčam ho všetkým s podobným problémom ako mám ja.